هلتيكر

Helltaker

Helltaker-steam 

يسر الحلم المتعدد  المتجدد، تجسيد أخلاقيات مجتمع التعريب العربي، تقديم مشروع جديد لمتابعيه الأعزاء، تعريب معشوقة العذارى "HELLTAKER"، لعبة ألغاز قصيرة لطيفة.
كان هذا المشروع نتاج قلة نوم، حديث آخر الليل، ووعد ندمت عليه بعد حوالي جزء من الثانية، ولذا ظل مركونا لفترة...
لكن!!! قررت إكماله ونشره لأني أكره نفسي.

لن أطيل عليكم بالجرائد لأن عندنا من يكفي ويوفي بكتابتها نيابة عن الفريق كله.
"oblait"

معلومات اللعبة:

تطوير : vanripper.

الإصدار : 2020.

نسخة اللعبة: ستيم.

قصة اللعبة:

أفقت ذات يوم ولك حلم.

حريم مليﺀ بالشيطانات.

بيد أنه لم يكن حلما يسير التحقيق.

من شأنه أن يكلفك حياتك.

شخصيتنا في محاولته لحل ألغاز طريفة تعترضه في طريقه وسط طرائف شيطانات يلتقي بهنّ.

helltaker-1 

helltaker-2

helltaker-3

helltaker-4 

فريق التعريب:

  • أوبليه: ترجمة، تجربة.
  • كوتشيكي: تعديل، إدخال النصوص، تجربة.
  • منصور: تجربة إضافية.

مميزات التعريب:

  • توطين يحافظ على روح اللعبة.
  • محاذاة مضبوطة للنصوص.

طريقة استعمال التعريب:

(متوافق مع تحديث الأنيفرساري الذي يحتوي فصلًا جديدًا فيه قصة جديدة، أي أحدث بيلد من اللعبة بتاريخ 18/05/2021)

  • تحميل التعريب تحميل
  • تحميل اللعبة من ستيم (مجانية لذا لا عذر لأحد).
  • تذهب إلى المجلد الذي فيه Helltaker.exe ثم تصب فيه محتويات الملف المرفق و توافق على التعويضات
    مسار اللعبة ستيم:
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Helltaker

إن واجهتكم أية مشكلة، تواصلوا معنا على سيرفر ديسكورد أو روابط التواصل الاجتماعية في الموقع.

نرجو أن تستمتعوا بالتعريب.